Maamme !

Les symboles nationaux visuels et culturels

--> Le blason est le plus ancien de ces symboles. Il date du XVIème siècle, alors que ma Finlande appartenait encore à la Suède. On le trouve sur le tombeau du roi Gustave Vasa de Suède (1523-1960), dans la cathédrale de Uppsala. Il a été dessiné par le Flamand Willem Boy. Il ne représente rien qui soit caractéristique à la Finlande.

On y observe :

• Un lion. Cet animal n’a rien à voir directement avec la Finlande, mais c’est l’animal que l’on retrouve le plus fréquemment sur les armoiries.
• Deux épées. La première est une épée occidentale brandie par le bras droit du lion. La seconde est un sabre oriental représentant la Russie, foulée aux pieds du lion. Il s’agit évidemment d’une allusion à la situation politique de la Finlande suédoise qui se dispute la Carélie avec la Russie.
• Neuf roses. On a d’abord pensé qu’elles étaient simplement décoratives avant d’avancer qu’elles pouvaient symboliser les neuf provinces de Finlande.

Le tout est sur fond rouge. Le lion est couleur or, et les épées, les roses et le gant au bras droit du lion sont blancs.

            Alors que la Finlande était annexée par la Russie, ce blason était encore utilisé. Une fois indépendante, on a pensé changer le blason est remplacer le lion par l’ours, animal beaucoup plus représentatif de la Finlande.

L’éveil national a lieu en 1917. Bien avant, la langue officielle était le suédois, on publiait peu de textes en finnois. La Finlande ne pouvant s’appuyer sur des valeurs politiques pour revendiquer sa finnité, elle s’appuie alors sur sa nature et ses paysages.

            Le mouvement nationaliste était conduit par une élite suédophonne dont :

• Johan Ludvig Runeberg, écrivain, poète dit national de Finlande
• Zacharias Topelius, écrivain
• Elias Lönnrot, collecteur de poèmes populaires, auteur de l’épopée finnoise le Kalevala. Il s’agit en fait d’un recueil de poésie populaire, assemblée de manière à former un long poème épique. Le Kalevala est l’œuvre finlandaise la plus traduite. C’est un élément très important dans la construction de l’identité nationale.
• Johan Vilhelm Snellman, philosophe et homme d’état. C’est à lui que la Finlande doit l’obtention de sa propre monnaie, le mark finlandais (markka). C’est aussi grâce à lui que le statut du finnois change. Il devient langue officielle, au même titre que le suédois.

L’éducation a elle aussi joué un rôle important dans l’éveil national.

--> L’hymne national Maamme (écouter)

Oi maamme, Suomi, synnyinmaa, soi, sana kultainen!

Ei laaksoa, ei kukkulaa, ei vettä rantaa rakkaampaa,

Kuin kotimaa tää pohjoinen, maa kallis isien!

            La mélodie a été composée par l’Allemand Frédéric Pacius. On le chante pour la première fois en 1948. Il est plus orienté vers l’esthétisme que vers la révolution. Il est traduit du suédois vers le finnois par Paavo Lajander. Les paroles évoquent les images de la nature idéalisées par les activistes qui vécurent d’abord à Turku puis à Helsinki, sur les côtes méridionales. C’est en se dirigeant à l’intérieur du pays qu’ils trouvent les paysages inhabités, les lacs, les forêts. Ils les fonts alors découvrir au peuple par le biais de livres illustrés, de cartes postales.

• Le paysage le plus typique est le panorama de la colline de Koli, sur le lac Pielinen. Cet endroit est devenu source d’inspiration pour les plus grands artistes nationaux, peintres, écrivains, poètes, compositeurs…

• La vue sur les rapides d’Imatra. Les chutes d’eau les plus célèbres en Finlande, encore aujourd’hui très visitées par les touristes, bien qu’elles ne soient plus à l’état sauvage.

• Punkaharju : commune près de Savonlinna. Un paysage lacustre, traversé par des lagunes de sable et de gravier, bordé de pins.

Ces paysages sont à la base de sentiments moraux chez les Finlandais.

--> La demoiselle de Finlande : Suomi-neito

            Elle apparaît pour les premières fois au XIXème siècle. Elle est très souvent reprise sur les peintures.

Edvard Isto, Hyökkäys : Une jeune femme représentant la Finlande lutte avec un aigle à deux têtes (la Russie) qui essaie de la déposséder de sa constitution.
 

Au fil du temps, les représentations de la demoiselle de Finlande changent : elle apparaît comme moins attrayante physiquement, et plus traditionnelle.

--> Le drapeau (lippu)

            La Finlande a son drapeau officiel en 1918. On débat sur les couleurs : sont proposés le rouge et le jaune (couleurs du blason) ou le bleu et le blanc, couleurs qui s’accordent d’avantage avec la nature en Finlande (bleu symbolisant le ciel, les lacs, blanc symbolisant la neige). Topelius a activement défendu les couleurs finalement adoptées, le bleu et le blanc. Il s’associe aux autres drapeaux nordiques à cause du symbole de la croix horizontale. Il existe deux types de drapeau : avec et sans blason. Les îles d’Ǻland on leur propre drapeau. 

            Ce sont encore les cartes postales qui promeuvent ces nouveaux symboles nationaux. Ils sont encore utilisés, tous autant qu’ils sont, dans la publicité notamment pour le tourisme, mais aussi sur des emballages de produit alimentaires (par exemple la demoiselle de Finlande chez Elovena). Le drapeau, le blason et l’hymne national sont eux représentés dans le sport. Le blason est sur les maillots de l’équipe finlandaise de hockey sur glace d’ailleurs appelés « Lion de Finlande » (Suomen Leijonat). Les drapeaux ornent également les édifices publics comme privés. Un décret veut que l’on pavoise certains jours de l’année, comme pour Vappu (le 1^er mai), la fête de l’indépendance (le 6 décembre) etc.

            Il existe enfin des symboles qui sont en rapport avec la nature : l’ours (karhu), le cygne (joutsen), le muguet (kielo) et le bouleau (koivu). Le muguet, le cygne et le lion du blason apparaissent sur les pièces € finlandaises.